Verses Related to the Topic of Gratitude

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay [that] that I have vowed. Salvation [is] of the LORD.

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh."

I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, [which is] your reasonable service.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, [which is] your spiritual service.

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; And pay thy vows unto the Most High:

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

O give thanks unto the LORD; for [he is] good: because his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

We give thanks to God always for you all, making mention [of you] in our prayers;

We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,

The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD [is] good; for his mercy [endureth] for ever: [and] of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them that say, Give thanks to Jehovah of hosts, for Jehovah is good, for his lovingkindness [endureth] for ever; [and of them] that bring [sacrifices of] thanksgiving into the house of Jehovah. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, saith Jehovah.

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, Give thanks to Yahweh of Armies, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever; [and of them] who bring [sacrifices of] thanksgiving into the house of Yahweh. For I will cause the captivity of the land to return as at the first, says Yahweh.

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

A Psalm [or] Song for the sabbath day. [It is a] good [thing] to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

[A Psalm, a Song for the sabbath day]. It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High;

Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:

Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits;

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken [it], he began to eat.

And when he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; and he brake it, and began to eat.

When he had said this, and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all, and he broke it, and began to eat.

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.

I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.

For every creature of God [is] good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.

Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.

Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make his doings known among the peoples.

Then they took away the stone [from the place] where the dead was laid. And Jesus lifted up [his] eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.

So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, "Father, I thank you that you listened to me.

Many, O LORD my God, [are] thy wonderful works [which] thou hast done, and thy thoughts [which are] to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: [if] I would declare and speak [of them], they are more than can be numbered.

Many, O Jehovah my God, are the wonderful works which thou hast done, And thy thoughts which are to us-ward; They cannot be set in order unto thee; If I would declare and speak of them, They are more than can be numbered.

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can't be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

And Mary said, My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

And Mary said, My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Mary said, "My soul magnifies the Lord. My spirit has rejoiced in God my Savior,

Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.

saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.

saying, "Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen."

Now thanks [be] unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

But thanks be unto God, who always leadeth us in triumph in Christ, and maketh manifest through us the savor of his knowledge in every place.

Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.

O give thanks unto the LORD, for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.

O give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.

And we know that to them that love God all things work together for good, [even] to them that are called according to [his] purpose.

We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

cease not to give thanks for you, making mention [of you] in my prayers;

don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,

And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

[A Psalm] of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times: his praise [shall] continually [be] in my mouth.

[[ A Psalm] of David; when he changed his behavior before Abimelech, who drove him away, and he departed]. I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.

O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.

Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.

Thanks [be] unto God for his unspeakable gift.

Thanks be to God for his unspeakable gift.

Now thanks be to God for his unspeakable gift!

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

I thank my God upon every remembrance of you,

I thank my God upon all my remembrance of you,

I thank my God whenever I remember you,

At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, [and] giving of thanks, be made for all men;

I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;

I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:

Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.

ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God.

you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.

[Oh] how great [is] thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; [which] thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!

Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!

And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

Out of them shall proceed thanksgiving and the voice of those who make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.

I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise [thee], O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.

[For the Chief Musician; set to Muth-labben. A Psalm of David]. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart; I will show forth all thy marvellous works.

I will give thanks to Yahweh with my whole heart. I will tell of all your marvelous works.

Do all things without murmurings and disputings:

Do all things without murmurings and questionings:

Do all things without murmurings and disputes,

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.

O give thanks unto the LORD; for [he is] good; for his mercy [endureth] for ever.

O give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial [name] .

Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

[It is of] the LORD'S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. [They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.

[ It is of] Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning; great is thy faithfulness.

[It is of] Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail. They are new every morning; great is your faithfulness.

It came even to pass, as the trumpeters and singers [were] as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up [their] voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, [saying], For [he is] good; for his mercy [endureth] for ever: that [then] the house was filled with a cloud, [even] the house of the LORD;

it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, [saying], For he is good; for his lovingkindness [endureth] for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,

it happened, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, [saying], "For he is good; for his loving kindness endures forever!" that then the house was filled with a cloud, even the house of Yahweh,

Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee.

Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.

Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.

For all things [are] for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

For all things [are] for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because [he is] good, for his mercy [endureth] for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.

And they sang one to another in praising and giving thanks unto Jehovah, [saying], For he is good, for his lovingkindness [endureth] for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised Jehovah, because the foundation of the house of Jehovah was laid.

They sang one to another in praising and giving thanks to Yahweh, "For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel." All the people shouted with a great shout, when they praised Yahweh, because the foundation of the house of Yahweh was laid.

O give thanks unto the LORD; for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever.

Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

Wherefore, receiving a kingdom that cannot be shaken, let us have grace, whereby we may offer service well-pleasing to God with reverence and awe:

Therefore, receiving a Kingdom that can't be shaken, let us have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,

David's [Psalm] of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

[[ A Psalm of] praise; of David]. I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

For in the days of David and Asaph of old [there were] chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

For in the days of David and Asaph of old there was a chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving to God.

But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

Enter into his gates with thanksgiving, [and] into his courts with praise: be thankful unto him, [and] bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Praise ye the LORD: for [it is] good to sing praises unto our God; for [it is] pleasant; [and] praise is comely.

Praise ye Jehovah; For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant, [and] praise is comely.

Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

[A Psalm] of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name.

[[ A Psalm] of David]. Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, [bless] his holy name.

Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.

All thy works shall give thanks unto thee, O Jehovah; And thy saints shall bless thee.

All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.

And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

and he said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.

He said, "Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be the name of Yahweh."

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast [now] made known unto us the king's matter.

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the king's matter.

I thank you, and praise you, you God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of you; for you have made known to us the king's matter.

Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God,

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

To the chief Musician, Altaschith, A Psalm [or] Song of Asaph. Unto thee, O God, do we give thanks, [unto thee] do we give thanks: for [that] thy name is near thy wondrous works declare.

[For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song]. We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works.

We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.

To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever! For the Chief Musician. A Psalm by David.

Because that, when they knew God, they glorified [him] not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.

Because, knowing God, they didn't glorify him as God, neither gave thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow.

O give thanks unto the LORD; for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. ALEPH

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.

You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.

And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in memory of me."

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.

Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.

Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!

Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!

Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works to the children of men!

I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth.

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.

The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

Jesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would.

Jesus took the loaves; and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down; likewise also of the fish as much as they desired.

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.

Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.

I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.

And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

And whatsoever ye do, in word or in deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.

Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, [and] his praise in the congregation of saints.

Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints.

Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.

O give thanks to the Lord of lords: for his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto the Lord of lords; For his lovingkindness [endureth] for ever:

Give thanks to the Lord of lords; for his loving kindness endures forever:

O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.

Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. Will sing praises to your name.

But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

But thanks be to God, that, whereas ye were servants of sin, ye became obedient from the heart to that form of teaching whereunto ye were delivered;

But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered.

By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name.

Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.

Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.

In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

[A Psalm] of David. I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

[[ A Psalm] of David]. I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

O LORD, thou [art] my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth.

O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, [even] counsels of old, in faithfulness [and] truth.

Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.

And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.

In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. {{Selah

In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.

I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.

I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.

O give thanks unto the God of gods: for his mercy [endureth] for ever.

Oh give thanks unto the God of gods; For his lovingkindness [endureth] for ever.

Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.

My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.

My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.