Verses Related to the Topic of Peace
Hebrews 12:14 | ||
|
KJV Follow peace with all [men], and holiness, without which no man shall see the Lord: |
ASV Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord: |
WEB Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord, |
John 15:9-11 | ||
|
KJV As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and [that] your joy might be full. |
ASV Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love. If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and [that] your joy may be made full. |
WEB Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. |
Isaiah 9:6-7 | ||
|
KJV For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this. |
ASV For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of his government and of peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Jehovah of hosts will perform this. |
WEB For to us a child is born. To us a son is given; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this. |
1 Thessalonians 5:13 | ||
|
KJV And to esteem them very highly in love for their work's sake. [And] be at peace among yourselves. |
ASV and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves. |
WEB and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves. |
Job 22:21 | ||
|
KJV Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee. |
ASV Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee. |
WEB "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. |
Romans 6:22 | ||
|
KJV But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life. |
ASV But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life. |
WEB But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life. |
Psalm 119:133 | ||
|
KJV Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me. |
ASV Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me. |
WEB Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me. |
Psalm 119:50 | ||
|
KJV This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me. |
ASV This is my comfort in my affliction; For thy word hath quickened me. |
WEB This is my comfort in my affliction, for your word has revived me. |
Isaiah 55:12 | ||
|
KJV For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap [their] hands. |
ASV For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands. |
WEB For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands. |
Job 34:29 | ||
|
KJV When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only: |
ASV When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether [it be done] unto a nation, or unto a man: |
WEB When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man, |
Luke 1:78-79 | ||
|
KJV Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, To give light to them that sit in darkness and [in] the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
ASV Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us, To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace. |
WEB because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us, to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace." |
Luke 2:13-14 | ||
|
KJV And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. |
ASV And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased. |
WEB Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying, "Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men." |
2 Peter 1:2 | ||
|
KJV Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, |
ASV Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord; |
WEB Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord, |
Psalm 85:8 | ||
|
KJV I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly. |
ASV I will hear what God Jehovah will speak; For he will speak peace unto his people, and to his saints: But let them not turn again to folly. |
WEB I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints; but let them not turn again to folly. |
Luke 12:32 | ||
|
KJV Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. |
ASV Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. |
WEB Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom. |
Hebrews 4:9-11 | ||
|
KJV There remaineth therefore a rest to the people of God. For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his. Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. |
ASV There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God. For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his. Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience. |
WEB There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his. Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience. |
John 14:27 | ||
|
KJV Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. |
ASV Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful. |
WEB Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful. |
Ephesians 4:1-3 | ||
|
KJV I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
ASV I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called, with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
WEB I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love; being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
Ephesians 6:15 | ||
|
KJV And your feet shod with the preparation of the gospel of peace; |
ASV and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace; |
WEB and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace; |
Numbers 6:24-26 | ||
|
KJV The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. |
ASV Jehovah bless thee, and keep thee: Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee: Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace. |
WEB 'Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' |
Psalm 55:22 | ||
|
KJV Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. |
ASV Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved. |
WEB Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved. |
2 Thessalonians 3:16 | ||
|
KJV Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord [be] with you all. |
ASV Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. |
WEB Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. |
Ezekiel 34:25 | ||
|
KJV And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. |
ASV And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods. |
WEB I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods. |
Psalm 46:10 | ||
|
KJV Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth. |
ASV Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth. |
WEB "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth." |
Isaiah 32:17-18 | ||
|
KJV And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; |
ASV And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence for ever. And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places. |
WEB The work of righteousness will be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence forever. My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places. |
Proverbs 12:20 | ||
|
KJV Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy. |
ASV Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy. |
WEB Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace. |
Isaiah 41:10 | ||
|
KJV Fear thou not; for I [am] with thee: be not dismayed; for I [am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. |
ASV Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. |
WEB Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. |
Psalm 119:165 | ||
|
KJV Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them. |
ASV Great peace have they that love thy law; And they have no occasion of stumbling. |
WEB Those who love your law have great peace. Nothing causes them to stumble. |
Colossians 1:19-20 | ||
|
KJV For it pleased [the Father] that in him should all fulness dwell; And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, [I say], whether [they be] things in earth, or things in heaven. |
ASV For it was the good pleasure [of the Father] that in him should all the fulness dwell; and through him to reconcile all things unto himself, having made peace through the blood of his cross; through him, [I say], whether things upon the earth, or things in the heavens. |
WEB For all the fullness was pleased to dwell in him; and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. |
Isaiah 26:12 | ||
|
KJV LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us. |
ASV Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us. |
WEB Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us. |
2 Corinthians 13:11 | ||
|
KJV Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. |
ASV Finally, brethren, farewell. Be perfected; be comforted; be of the same mind; live in peace: and the God of love and peace shall be with you. |
WEB Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in peace, and the God of love and peace will be with you. |
Romans 12:2 | ||
|
KJV And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God. |
ASV And be not fashioned according to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God. |
WEB Don't be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God. |
1 Chronicles 22:9 | ||
|
KJV Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. |
ASV Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days: |
WEB Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest. I will give him rest from all his enemies all around; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days. |
Psalm 16:8-9 | ||
|
KJV I have set the LORD always before me: because [he is] at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope. |
ASV I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety. |
WEB I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. |
Hebrews 13:20-21 | ||
|
KJV Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen. |
ASV Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, [even] our Lord Jesus, make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] the glory for ever and ever. Amen. |
WEB Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus, make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen. |
1 Corinthians 14:33 | ||
|
KJV For God is not [the author] of confusion, but of peace, as in all churches of the saints. |
ASV for God is not [a God] of confusion, but of peace. As in all the churches of the saints, |
WEB for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the assemblies of the saints, |
Isaiah 43:2 | ||
|
KJV When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. |
ASV When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee. |
WEB When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you. |
Colossians 3:12-14 | ||
|
KJV Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also [do] ye. And above all these things [put on] charity, which is the bond of perfectness. |
ASV Put on therefore, as God's elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness. |
WEB Put on therefore, as God's chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance; bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do. Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. |
Isaiah 53:5 | ||
|
KJV But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the chastisement of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed. |
ASV But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. |
WEB But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed. |
Jeremiah 14:13 | ||
|
KJV Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place. |
ASV Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place. |
WEB Then I said, Ah, Lord Yahweh! behold, the prophets tell them, You shall not see the sword, neither shall you have famine; but I will give you assured peace in this place. |
Proverbs 16:7 | ||
|
KJV When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him. |
ASV When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him. |
WEB When a man's ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him. |
Isaiah 66:12-13 | ||
|
KJV For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon [her] sides, and be dandled upon [her] knees. As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem. |
ASV For thus saith Jehovah, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream: and ye shall suck [thereof] ; ye shall be borne upon the side, and shall be dandled upon the knees. As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem. |
WEB For thus says Yahweh, "Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream: and you will nurse. You will be carried on her side, and will be dandled on her knees. As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem." |
Romans 8:6 | ||
|
KJV For to be carnally minded [is] death; but to be spiritually minded [is] life and peace. |
ASV For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace: |
WEB For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; |
1 Kings 2:33 | ||
|
KJV Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. |
ASV So shall their blood return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but unto David, and unto his seed, and unto his house, and unto his throne, shall there be peace for ever from Jehovah. |
WEB So shall their blood return on the head of Joab, and on the head of his seed forever. But to David, and to his seed, and to his house, and to his throne, there shall be peace forever from Yahweh." |
Nahum 1:7 | ||
|
KJV The LORD [is] good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. |
ASV Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him. |
WEB Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him. |
Deuteronomy 20:4 | ||
|
KJV For the LORD your God [is] he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you. |
ASV for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you. |
WEB for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you." |
1 Peter 3:10-11 | ||
|
KJV For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. |
ASV For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile: And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it. |
WEB For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit. Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it. |
Romans 2:10 | ||
|
KJV But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile: |
ASV but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek: |
WEB But glory, honor, and peace go to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek. |
Titus 3:2 | ||
|
KJV To speak evil of no man, to be no brawlers, [but] gentle, shewing all meekness unto all men. |
ASV to speak evil of no man, not to be contentious, to be gentle, showing all meekness toward all men. |
WEB to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men. |
Romans 12:18 | ||
|
KJV If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men. |
ASV If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men. |
WEB If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. |
Matthew 5:9 | ||
|
KJV Blessed [are] the peacemakers: for they shall be called the children of God. |
ASV Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God. |
WEB Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God. |
John 16:33 | ||
|
KJV These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. |
ASV These things have I spoken unto you, that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. |
WEB I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have oppression; but cheer up! I have overcome the world." |
Isaiah 54:10 | ||
|
KJV For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee. |
ASV For the mountains may depart, and the hills be removed; but my lovingkindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah that hath mercy on thee. |
WEB For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed," says Yahweh who has mercy on you. |
Psalm 37:11 | ||
|
KJV But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace. |
ASV But the meek shall inherit the land, And shall delight themselves in the abundance of peace. |
WEB But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace. |
Matthew 6:33-34 | ||
|
KJV But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day [is] the evil thereof. |
ASV But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. |
WEB But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well. Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient. |
Zephaniah 3:17 | ||
|
KJV The LORD thy God in the midst of thee [is] mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. |
ASV Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing. |
WEB Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. |
Isaiah 48:18 | ||
|
KJV O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: |
ASV Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: |
WEB Oh that you had listened to my commandments! then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea: |
Ezekiel 37:26 | ||
|
KJV Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. |
ASV Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. |
WEB Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them forevermore. |
Isaiah 12:2 | ||
|
KJV Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation. |
ASV Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, [even] Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation. |
WEB Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation." |
Romans 15:33 | ||
|
KJV Now the God of peace [be] with you all. Amen. |
ASV Now the God of peace be with you all. Amen. |
WEB Now the God of peace be with you all. Amen. |
Malachi 2:5-6 | ||
|
KJV My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him [for] the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. |
ASV My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and stood in awe of my name. The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips: he walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity. |
WEB "My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name. The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity. |
Galatians 5:22-23 | ||
|
KJV But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law. |
ASV But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, meekness, self-control; against such there is no law. |
WEB But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things there is no law. |
Zechariah 8:19 | ||
|
KJV Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace. |
ASV Thus saith Jehovah of hosts: The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love truth and peace. |
WEB Thus says Yahweh of Armies: "The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace." |
2 Corinthians 1:2 | ||
|
KJV Grace [be] to you and peace from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ. |
ASV Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. |
WEB Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. |
Jeremiah 33:6 | ||
|
KJV Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. |
ASV Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth. |
WEB Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth. |
Philippians 4:9 | ||
|
KJV Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. |
ASV The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you. |
WEB The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you. |
Psalm 34:14 | ||
|
KJV Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. |
ASV Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it. |
WEB Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it. |
Psalm 29:11 | ||
|
KJV The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace. |
ASV Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace. |
WEB Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. A Psalm. A Song for the Dedication of the Temple. By David. |
Galatians 6:16 | ||
|
KJV And as many as walk according to this rule, peace [be] on them, and mercy, and upon the Israel of God. |
ASV And as many as shall walk by this rule, peace [be] upon them, and mercy, and upon the Israel of God. |
WEB As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God's Israel. |
James 3:17-18 | ||
|
KJV But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. |
ASV But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without variance, without hypocrisy. And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace. |
WEB But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
Isaiah 32:2 | ||
|
KJV And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. |
ASV And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land. |
WEB A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land. |
Acts 10:36 | ||
|
KJV The word which [God] sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) |
ASV The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (He is Lord of all.)-- |
WEB The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ--he is Lord of all-- |
Micah 4:3 | ||
|
KJV And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more. |
ASV and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
WEB and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more. |
Philippians 4:6-7 | ||
|
KJV Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. |
ASV In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. |
WEB In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. |
Psalm 23:1-3 | ||
|
KJV A Psalm of David. The LORD [is] my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. |
ASV [A Psalm of David]. Jehovah is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters. He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake. |
WEB Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake. |
Leviticus 26:6 | ||
|
KJV And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make [you] afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land. |
ASV And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land. |
WEB "'I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid; and I will remove evil animals out of the land, neither shall the sword go through your land. |
Psalm 91:1-2 | ||
|
KJV He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. |
ASV He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust. |
WEB He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust." |
Proverbs 3:24 | ||
|
KJV When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
ASV When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. |
WEB When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet. |
Matthew 6:25-27 | ||
|
KJV Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? |
ASV Therefore I say unto you, be not anxious for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than the food, and the body than the raiment? Behold the birds of the heaven, that they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; and your heavenly Father feedeth them. Are not ye of much more value then they? And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life? |
WEB Therefore, I tell you, don't be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn't life more than food, and the body more than clothing? See the birds of the sky, that they don't sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren't you of much more value than they? "Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? |
Psalm 147:14 | ||
|
KJV He maketh peace [in] thy borders, [and] filleth thee with the finest of the wheat. |
ASV He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat. |
WEB He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat. |
Ephesians 2:14-18 | ||
|
KJV For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition [between us]; Having abolished in his flesh the enmity, [even] the law of commandments [contained] in ordinances; for to make in himself of twain one new man, [so] making peace; And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby: And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. For through him we both have access by one Spirit unto the Father. |
ASV For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition, having abolished in his flesh the enmity, [even] the law of commandments [contained] in ordinances; that he might create in himself of the two one new man, [so] making peace; and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby: and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh: for through him we both have our access in one Spirit unto the Father. |
WEB For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition, having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace; and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. For through him we both have our access in one Spirit to the Father. |
Isaiah 57:2 | ||
|
KJV He shall enter into peace: they shall rest in their beds, [each one] walking [in] his uprightness. |
ASV He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. |
WEB He enters into peace; they rest in their beds, each one who walks in his uprightness. |
Isaiah 26:3 | ||
|
KJV Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee. |
ASV Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee] ; because he trusteth in thee. |
WEB You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. |
Jeremiah 29:11 | ||
|
KJV For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. |
ASV For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end. |
WEB For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future. |
Matthew 11:28-30 | ||
|
KJV Come unto me, all [ye] that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke [is] easy, and my burden is light. |
ASV Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light. |
WEB "Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light." |
Romans 15:13 | ||
|
KJV Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost. |
ASV Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, in the power of the Holy Spirit. |
WEB Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit. |
John 20:19-21 | ||
|
KJV Then the same day at evening, being the first [day] of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace [be] unto you. And when he had so said, he shewed unto them [his] hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. Then said Jesus to them again, Peace [be] unto you: as [my] Father hath sent me, even so send I you. |
ASV When therefore it was evening, on that day, the first [day] of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace [be] unto you. And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord. Jesus therefore said to them again, Peace [be] unto you: as the Father hath sent me, even so send I you. |
WEB When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, "Peace be to you." When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord. Jesus therefore said to them again, "Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you." |
Romans 14:19 | ||
|
KJV Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. |
ASV So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another. |
WEB So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. |
1 John 4:18 | ||
|
KJV There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. |
ASV There is no fear in love: but perfect love casteth out fear, because fear hath punishment; and he that feareth is not made perfect in love. |
WEB There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. |
2 Timothy 2:22 | ||
|
KJV Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. |
ASV But flee youthful lusts, and follow after righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. |
WEB Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart. |
Isaiah 2:4 | ||
|
KJV And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
ASV And he will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
WEB He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
Colossians 3:15 | ||
|
KJV And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. |
ASV And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. |
WEB And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful. |
Psalm 4:8 | ||
|
KJV I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety. |
ASV In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety. |
WEB In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David. |
James 1:5-6 | ||
|
KJV If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. |
ASV But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him. But let him ask in faith, nothing doubting: for he that doubteth is like the surge of the sea driven by the wind and tossed. |
WEB But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him. But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed. |
Luke 24:36 | ||
|
KJV And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you. |
ASV And as they spake these things, he himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you. |
WEB As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, "Peace be to you." |
Romans 5:1 | ||
|
KJV Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: |
ASV Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ; |
WEB Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ; |
Mark 9:50 | ||
|
KJV Salt [is] good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. |
ASV Salt is good: but if the salt have lost its saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace one with another. |
WEB Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another." |
Matthew 10:13 | ||
|
KJV And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. |
ASV And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. |
WEB If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you. |
